ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Medical: Health Care

Vineland Adaptive Behavior Scales

Polish translation: skala Vineland zachowania adaptacyjnego

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:07 May 5, 2005
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
English term or phrase: Vineland Adaptive Behavior Scales
prop. Skala zachowań przystosowawczych (adaptywnych?) Vineland

Tytuł kwestionariusza do badania dzieci autystycznych
Gwidon Naskrent
Poland
Local time: 15:29
Polish translation:skala Vineland zachowania adaptacyjnego
Explanation:
.. ogólne wnioskowanie, mowa ekspresywna i mowa receptywna, słownictwo, koordynacja
wzrokowo-ruchowa, zachowania adaptacyjne, umiejętno¶ci codzienne. ...
www.prace.sciaga.pl/31633.html
. bada kwestionariuszem czy pacjent radzi sobie ze stresem w pracy (zachowania
adaptacyjne i zachowania nieprzystosowawcze); bada się dynamikę stresu w ...
www.psycholog.5t.pl/

. Przewaga występowanie poważnego upo¶ledzenia umysłowego jest widoczna również na
podstawie skali VAB(Vineland Adaptive Behaviour Scales) - z wywiadu ...
www.gen.org.pl/nuke/modules.php?name=Content&pa=showpage&pi...
Selected response from:

bartek
Local time: 15:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1skala Vineland zachowania adaptacyjnego
bartek


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
vineland adaptive behavior scales
skala Vineland zachowania adaptacyjnego


Explanation:
.. ogólne wnioskowanie, mowa ekspresywna i mowa receptywna, słownictwo, koordynacja
wzrokowo-ruchowa, zachowania adaptacyjne, umiejętno¶ci codzienne. ...
www.prace.sciaga.pl/31633.html
. bada kwestionariuszem czy pacjent radzi sobie ze stresem w pracy (zachowania
adaptacyjne i zachowania nieprzystosowawcze); bada się dynamikę stresu w ...
www.psycholog.5t.pl/

. Przewaga występowanie poważnego upo¶ledzenia umysłowego jest widoczna również na
podstawie skali VAB(Vineland Adaptive Behaviour Scales) - z wywiadu ...
www.gen.org.pl/nuke/modules.php?name=Content&pa=showpage&pi...

bartek
Local time: 15:29
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 213

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  dogandbone
2 hrs
  -> ooo, nie s±dzilam, ze ktos sie pochyli nad tym pytaniem :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 5, 2005 - Changes made by leff:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: