Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / shopoholism
English term or phrase:extraneous purchases
I have got a problem with thranslation of this particular phrase. Pwn's explanation seems to be inadequate i.e. extraneous as (outside) zewnętrzny or (not essential) nieistotny... My own guess was "dodatkowe/zbyteczne zakupy".
The whole context for the phrase: "people tend to make more extraneous purchases when they shop outside their own communities"