English: automatic degassing unitPolish translation: automatyczne urz±dzenie odgazowuj±ce 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | automatic degassing unit | | Polish translation: | automatyczne urz±dzenie odgazowuj±ce | | Entered by: | Piotr Sawiec |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | English term or phrase: automatic degassing unit | | urzÄ…dzenie medyczne |
| | Clarification request(s) and responseCsaba Ban: 1:03pm Dec 3, 2005: czesc Roberte! Isn't this perhaps "degaussing"? in that case it would mean "demagnetizing" -
Robert Pranagal: 1:29pm Dec 3, 2005: definitely degassing - - Hi Csaba! it is a unit on a medical device to remove gas from fluids
|
|
| | Selected response from:
Piotr Sawiec
Poland
| Note from asker to answererdzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
