Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: acetabular liner

Polish translation: wkład panewki







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:acetabular liner
Polish translation:wkład panewki
Entered by:mako_new
Options:
- Contribute to this entry

10:03am Sep 3, 2007Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / ortopedia
English term or phrase: acetabular liner
urządzenie stosowane w rekonstrukcji stawu biodrowego. Pojęcie stanowiące synonim dla wkładki panewkowej - okładzina panewkowa?
mako_new
Poland
Clarification request(s) and response
liz askew: 11:01am Sep 3, 2007: [PDF] Informacja o wyrobach medycznych znajdujących się w ewidencjiFile Format: PDF/Adobe Acrobat
2950 Ringoloc acetabular liner with instruments. Ringloc. wkładka panewkowa z instr., wykaz wg zał. Industrias Quirurgicas de. Levante S.L.. HISZPANIA ...

www.bip.urpl.gov.pl/urpl/PIONY/WM/Biuletyny/mainColumnParag...
- Similar pages

liz askew: 11:03am Sep 3, 2007: I don't understand Polish but think you are asking for a synonym?
mako_new: 11:30am Sep 3, 2007: yes, I need a Polish synonym to "wkładka" - if any :)

wkład panewki
Explanation:
=wkładka panewkowa
Selected response from:

Dr G. Palka
Poland
Note from asker to answerer
dzięki :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5wkład panewki
Dr G. Palka


  


Answers

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
wkład panewki

Explanation:
=wkładka panewkowa

Dr G. Palka
Poland
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 237
Note from asker to answerer
dzięki :)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list