a crepe bandage - bandaż (pół)elastyczny ( translation glossary) Medical: Pharmaceuticals,Medical

« Coil-over MacPherso...

Return to KudoZ list

debulking »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	a crepe bandage
Polish translation:	bandaż (pół)elastyczny
Entered by:	Teresa Goscinska

Options:
- Contribute to this entry

1:51am Aug 15, 2005

English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: a crepe bandage

Rodzaj opatrunku na rane

Teresa Goscinska

KudoZ activity
Questions: 374 (12 open)
Answers: 1609

Australia

bandaż (pół)elastyczny

Explanation:
ale nie do stosowania na rany, tylko na skręcenia, itp.
nie zawiera gumy , zdaje się, ale się rozciąga i zachowuje pełna elastycznośc

Selected response from:

Michal Berski
Poland

Note from asker to answerer

Tak to o to chodzi,
dziekuje
Teresa
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

bandaż (pół)elastyczny

Michal Berski

bandaż z krepy

DarekS

Answers

4 hrs confidence:

bandaż z krepy

Explanation:
Patrz link

Reference: http://www.medisave.co.uk/popup_image.php?pID=5246

DarekS
Poland
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 7

6 hrs confidence:

bandaż (pół)elastyczny

Explanation:
ale nie do stosowania na rany, tylko na skręcenia, itp.
nie zawiera gumy , zdaje się, ale się rozciąga i zachowuje pełna elastycznośc

Reference: http://www.firstaidwarehouse.co.uk/products/first-aid/bandag...

Michal Berski
Poland
Specializes in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 221

Note from asker to answerer

Tak to o to chodzi,
dziekuje
Teresa

Return to KudoZ list

English: a crepe bandage

Polish translation: bandaż (pół)elastyczny