KudoZ home » English to Polish » Medical: Pharmaceuticals

slope analysis

Polish translation: analiza nachylenia (krzywej)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:50 Jan 17, 2008
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / assessment of drug safety and efficacy
English term or phrase: slope analysis
The primary objective will be assessed using a slope analysis of 2 coprimary outcomes, the Alzheimer’s Disease Assessment Scale—Cognitive subscore (ADAS-Cog11) and the Alzheimer’s Disease Cooperative Study—Activities of Daily Living Inventory (ADCS-ADL), in which the specific hypothesis is that the rate of change over time (slope) for LY450139 will be significantly less than that for placebo, as assessed using a repeated-measures model.
ANDRZEJ SKUP
Local time: 21:27
Polish translation:analiza nachylenia (krzywej)
Explanation:
Znaczenie w dość oczywisty sposób wynika z dalszej części zdania.
Selected response from:

Marek Pawelec
Local time: 21:27
Grading comment
Thanks for taking your time. However, the suggestion is not satisfying, as, being obvious, it is not convincing that it is really used in stati
stical analysis of the assessment of drug efficiency & safety, which i/m seeking
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1analiza nachylenia (krzywej)
Marek Pawelec


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
analiza nachylenia (krzywej)


Explanation:
Znaczenie w dość oczywisty sposób wynika z dalszej części zdania.

Marek Pawelec
Local time: 21:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 44
Grading comment
Thanks for taking your time. However, the suggestion is not satisfying, as, being obvious, it is not convincing that it is really used in stati
stical analysis of the assessment of drug efficiency & safety, which i/m seeking

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Polangmar: Tylko że: http://je.pl/a6ry - wobec: http://je.pl/9l53 .:)
16 mins

agree  Michal Berski: albo analiza zmian/przebiegu w czasie
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search