ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Medical: Pharmaceuticals

know

Polish translation: istniejące


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:34 Jul 1, 2011
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: know
The applications were submitted on the basis of the article 10b of the Directive (registration of the combination of know active substances).
to tlumaczenie z czeskiego na angielski
bagheera2010
Polish translation:istniejące
Explanation:
Wydaje mi się, że może chodzić o "known" - po polsku: istniejące substancje czynne
Selected response from:

Marta Maslowska
Poland
Local time: 21:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3istniejące
Marta Maslowska


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
istniejące


Explanation:
Wydaje mi się, że może chodzić o "known" - po polsku: istniejące substancje czynne

Example sentence(s):
  • (...) W ramach tego programu kreozot uznano za istniejącą substancję czynną i poddano ocenie.

    Reference: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
Marta Maslowska
Poland
Local time: 21:31
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: