Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical studies | | English term or phrase: Mixed Meal Tolerance Test | The typical mixed meal is a nutritional drink meal (approximately 237 – 474 mL) and consists of about 240 kilocalories (kcal) to 300 kcal (15-24% protein, 50-65% carbohydrates, and 15-30% fat).
As definition found on the net tells: A measure of the response of blood sugar levels to normal dietary intake; or: A Mixed Meal Tolerance Test (or MMTT for short) tells doctors how much insulin your body is still making. It involves drinking a special drink called ‘BOOST’ that tastes like a milkshake, and contains protein, fat and carbohydrates.
Zastanawiam się, czy istnieje jakieś powszechnie przyjęte tłumaczenie.
Z góry dziękuję za propozycje. |
| Karol SijkaKudoZ activityQuestions: 18 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 3
Poland
| | Local time: 21:32
|
| | Selected response from:
Polangmar
Poland
Local time: 21:32
| Grading comment dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 30, 2011 - Changes made by Polangmar: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
