ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Medical: Pharmaceuticals

Final Release Form

Polish translation: Formularz ostatecznego wydania leku/środka medycznego


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:14 Feb 5, 2012
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: Final Release Form
'Final Release Form (a document that provides the final release of the packaged medication)'. Wyrażenie z instrukcji do badan klinicznych.
anna uscilowska
Polish translation:Formularz ostatecznego wydania leku/środka medycznego
Explanation:
własne

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-02-10 14:24:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję :-)
Selected response from:

AgaLambie
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Formularz ostatecznego wydania leku/środka medycznego
AgaLambie
4Formularz ostatecznego dopuszczenia do obrotu
AgaLambie
Summary of reference entries provided
lot & final drug product release
geopiet

Discussion entries: 2





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
final release form
Formularz ostatecznego dopuszczenia do obrotu


Explanation:
tłumaczenie własne

AgaLambie
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
final release form
Formularz ostatecznego wydania leku/środka medycznego


Explanation:
własne

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-02-10 14:24:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dziękuję :-)

AgaLambie
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 hrs
Reference: lot & final drug product release

Reference information:
All products entering local or global pharmaceutical markets require current Good Manufacturing Practice (cGMP) testing to ensure that they are released in accordance with regional and global regulatory authority approvals. Release testing comprises a range of studies previously validated to demonstrate compliance of a product. The Biopharmaceutical Services (BPS) group at Charles River provides product release testing services for client-derived and BPS-derived intermediate and final drug products. - http://goo.gl/9ONYp

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: