are to be measured a scale that has been designed and demonstrated
Polish translation: ..uzyta powinna zostac utworzona w tym celu skala o potwierdzonej empirycznie dokladnosci..
| 12:58 May 20, 2002 |
| English to Polish translations [Non-PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Radek Podolski Local time: 05:50 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
26 mins confidence: 
..uzyta powinna zostac utworzona w tym celu skala o potwierdzonej empirycznie dokladnosci.. Explanation: "scale" tlumaczone jak w szerszym kontekscie niekoniecznie skala, afkoz... <none> |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
jesli maja byc mierzone objawy depresji, nalezy do tego celu uzyc skali, która zostala Explanation: opracowana w celu badania bolu w warunkach klinicznych i ktorej dokladnosc zostala wykazana |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations