KudoZ home » English to Polish » Medical (general)

submersed cultures

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:34 Jan 21, 2008
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: submersed cultures
Również w grupie "submersed test systems".
W badaniu zawiesinowym prepratu pod kątem jego właściwości wirusobójczych. Wirusy są hodowane w takich kulturach, a słowo jest również wykorzystywane do określenia rodzaju badania (submersed test)
Kuba74
Local time: 02:00
Advertisement


Summary of answers provided
3kultury wgłębneDariusz Prasalski
3kultura zawiesinowa (bakterii)Polangmar


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kultura zawiesinowa (bakterii)


Explanation:
Chyba tak.

http://tinyurl.com/yoayxf
http://tinyurl.com/yur78a

Polangmar
Poland
Local time: 02:00
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1652
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
kultury wgłębne


Explanation:
Trochę późno odpowiedź, ale skoro pytanie otwarte...
A może lepiej hodowle wgłębne.
W odróżnieniu od hodowli powierzchniowych.

Dariusz Prasalski
Local time: 02:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search