KudoZ home » English to Polish » Medical (general)

abuse liablity of alcohol

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:29 Jul 2, 2008
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / psychiatry
English term or phrase: abuse liablity of alcohol
periods of drinking alternated with periods of abstinence
Rafal Jaeschke
Poland
Local time: 14:27
Advertisement


Summary of answers provided
3właściwości nagradzające alkoholu
Brzozajabrzoza
3właściwości uzależniające alkoholuBubz


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
właściwości uzależniające alkoholu


Explanation:
Jezeli to naglowek i nie wystepuje w kontekscie to proponuje tak.
"There is probably no drug used to treat illness that does not also pose certain risks. One such risk, generally limited to drugs that have actions on the central nervous system, is that the drug will be misused or abused because of these effects. Drugs such as these are said to have abuse potential or abuse liability".


    Reference: http://www.google.co.nz/search?hl=en&rlz=1T4SKPB_enNZ227NZ22...
Bubz
Local time: 00:27
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 159
Login to enter a peer comment (or grade)

17 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
właściwości nagradzające alkoholu


Explanation:
takie coś znalazłem


    Reference: http://www.pzks.wroc.pl/pdf/doc4.pdf
Brzozajabrzoza
Local time: 14:27
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 490
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search