KudoZ home » English to Polish » Medical (general)

anti-craving drug

Polish translation: lek łagodzący dążenie do zaspokojenia nałogu

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:03 Jul 7, 2008
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / pharmacology
English term or phrase: anti-craving drug
lek redukujący stopień uzależnienia psychicznego
Rafal Jaeschke
Poland
Local time: 00:45
Polish translation:lek łagodzący dążenie do zaspokojenia nałogu
Explanation:
Leki anti-craving nie tyle zmniejszają uzależnienie psychiczne (efekt jest psychofizyczny, przejściowy i dotyczy jednego z aspektów uzależnienia), co zmniejszają głód, napęd do zaspokojenia nałogu.

Zerknij na ten art. prof. Vetulaniego:
http://www.ipin.edu.pl/ain/archiwum/2001/1/t14n1_2.pdf.
Selected response from:

xxxOTMed
Poland
Local time: 00:45
Grading comment
Dzięki, Doktorze! Jesteś wielki! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4lek łagodzący dążenie do zaspokojenia nałoguxxxOTMed


Discussion entries: 4





  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lek łagodzący dążenie do zaspokojenia nałogu


Explanation:
Leki anti-craving nie tyle zmniejszają uzależnienie psychiczne (efekt jest psychofizyczny, przejściowy i dotyczy jednego z aspektów uzależnienia), co zmniejszają głód, napęd do zaspokojenia nałogu.

Zerknij na ten art. prof. Vetulaniego:
http://www.ipin.edu.pl/ain/archiwum/2001/1/t14n1_2.pdf.

xxxOTMed
Poland
Local time: 00:45
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 2497
Grading comment
Dzięki, Doktorze! Jesteś wielki! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search