Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: EGI skelp

Polish translation: taśma na rury ocynkowana elektrolitycznie



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:EGI skelp
Polish translation:taśma na rury ocynkowana elektrolitycznie
Entered by:annka1
Options:
- Contribute to this entry

11:37am May 8, 2007Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting
English term or phrase: EGI skelp
Produkt na fakturze. W kolumnie obok przy opisie produktów jest jeszcze: EGI/AG 1.20 x903xC
annka1
Poland
Clarification request(s) and response
Andrzej Mierzejewski: 12:47pm May 8, 2007: faktura za jaki towar?

taśma na rury ocynkowana elektrolitycznie
Explanation:
Co tu wyjaśniać? Oczywiste. Link w wyjaśnieniu do HGI (a swoją drogą, czy muszą tak często zmieniać oznaczenia? dopiero co było to HDG)
Selected response from:

Joanna R?czka
Poland
Note from asker to answerer
Dziękuję za pomoc :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5taśma na rury ocynkowana elektrolitycznie
Joanna R?czka


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
egi skelp taśma na rury ocynkowana elektrolitycznie

Explanation:
Co tu wyjaśniać? Oczywiste. Link w wyjaśnieniu do HGI (a swoją drogą, czy muszą tak często zmieniać oznaczenia? dopiero co było to HDG)

Joanna R?czka
Poland
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 106
Note from asker to answerer
Dziękuję za pomoc :)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list