KudoZ home » English to Polish » Metallurgy / Casting

soaking section

Polish translation: moduł (komora) wygrzewania

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:04 Dec 2, 2004
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / galwanizacja
English term or phrase: soaking section
The Furnace is a horizontal construction composed of
- Entry Section
- Preheat ( Non-ox) section with Recuperator
- Radiant tube heating section
- Soaking Section
- Jet cool section
- Exit section with Furnace bridle

A horizontal soaking section follows radiant tube section. This section is similar to radiant tube section. It has three independently controlled zones ; each zone has six radiant tubes. Side walls and roof are lined with ceramic fiber where as the hearth is lined with refractory bricks
kazia
Poland
Local time: 10:49
Polish translation:moduł (komora) wygrzewania
Explanation:
nazwa na section zależy od tego jak stosujesz w innym miejscu w tekscie...

Piec do wygrzewania pierścieni odlewniczych. Komora na 5 średniej wielkości
pierścieni. ... Piec do wygrzewania pierścieni odlewniczych. ...
www.oms.pl/ovmat.htm - 12k - Wynik uzupełniający
Selected response from:

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 10:49
Grading comment
dziękuje!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3moduł (komora) wygrzewania
Maciej Andrzejczak


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
moduł (komora) wygrzewania


Explanation:
nazwa na section zależy od tego jak stosujesz w innym miejscu w tekscie...

Piec do wygrzewania pierścieni odlewniczych. Komora na 5 średniej wielkości
pierścieni. ... Piec do wygrzewania pierścieni odlewniczych. ...
www.oms.pl/ovmat.htm - 12k - Wynik uzupełniający

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 10:49
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 24
Grading comment
dziękuje!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search