English: extended probePolish translation: sonda długa (wydłużona lub rozszerzona) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | extended probe | | Polish translation: | sonda długa (wydłużona lub rozszerzona) | | Entered by: | Robert Wojcik |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Metrology / probe type | | English term or phrase: extended probe | Chodzi o to, dlaczego lepiej nie stosować 'extended probes' ani 'curved probes', tylko 'point probes'. Jest to dokument z 'tips and tricks' nt. sond punktowych.
3.0 Extended Probes and Curved Probes:
In general, extended probes and curved probes will reduce the measurement accuracy. This is because the extensions and curves will flex more readily than the typical 3mm and 6mm probes and this will introduce uncertainty. This is because such flexure is not measured by the encoders. This implies that the center of the probe will be somewhere other than where the software resolves it to be.
|
| | | Selected response from:
Robert Wojcik
Poland
| Note from asker to answererDziękuję, brzmi dobrze.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 hrs confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
