English: Brigade-level high intensity operationsPolish translation: działania o wysokiej intensywności na szczeblu brygady 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Brigade-level high intensity operations | | Polish translation: | działania o wysokiej intensywności na szczeblu brygady | | Entered by: | Anna Branicka |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense | | English term or phrase: Brigade-level high intensity operations | | He conducted thorough Fire Support planning to include, Field Artillery Battalion operations, close air operations and mortar integration in support of maneuver Task Force and Brigade-level high intensity and Counterinsurgency operations. |
| | | Selected response from:
 Anna Branicka
Poland
| Note from asker to answererta
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
18 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| brigade-level high intensity operations działania o wysokiej intensywności na szczeblu byrgady
Explanation:
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-12-17 08:06:49 GMT)
--------------------------------------------------
literówka - szczeblu brygady oczywiście
Example sentence(s):- SZ RP będą prowadzić różnego rodzaju operacje poza granicami kraju, najczęściej o niskiej intensywności. Będą również przygotowane do prowadzenia działań o wysokiej intensywności. Operacje z udziałem SZ RP będą miały charakter połączo
Reference: http://www.dt.mon.gov.pl/pl/wizja.html
| Anna Branicka
Poland
Specializes in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
