KudoZ home » English to Polish » Military / Defense

British junction knot

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

01:50 Nov 20, 2011

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Military / Defense / Battlefield engineering

English term or phrase: British junction knot

Wyjaśnienie jest krótkie. Obrazków nie znalazłem
British junction knot knot used to join the ends of detonation cords from multiple charges to one initiation system

Tomasz Poplawski KudoZ activity Questions: 345 (none open) (11 closed without grading) Answers: 1576
Local time: 14:35

Summary of reference entries provided

geopiet

Discussion entries: 4

Reference comments

18 mins

Reference

Reference information:
A British Junction is a technique used to join multiple detcord lines together. Useful if you are trying to fire multiple charges from the same initiator.

http://i192.photobucket.com/albums/z210/macabre1_2007/IMG_00...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-11-20 03:09:26 GMT)
--------------------------------------------------

tutaj kilka obrazków:

You can connect any number of branch lines to a line main. However, you connect only one branch line at any one point unless you use a British junction (Figure 2-34, page 2-31). (chyba błąd w tekście, bo jest to rys. 2-55)

Join the ends of the detonating-cord branch lines in a British junction (Figure 3-17). (na stronie 3-25)

http://programs.agiasofia.gr/boom/program/FM5-250 Explosives... (bardzo wolno, przynajmniej u mnie, się otwiera)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-11-20 03:12:24 GMT)
--------------------------------------------------

i jeszcze jedno - http://www.scribd.com/doc/67071983/US-Army-Ranger-Handbook-2... - page 91

geopiet
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 15

Note to reference poster

Asker: Dzięki, dzięki. Teraz może znajdziemy jakiegoś sapera-minera, który wie, jak to w rodzimym narzeczu

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

British junction knot

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

British junction knot

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.