English: air doorPolish translation: drzwi wentylacyjne 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | air door | | Polish translation: | drzwi wentylacyjne | | Entered by: | lim0nka |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Mining & Minerals / Gems | | English term or phrase: air door | Kopalnia węgla kamiennego z początku XIX wieku.
Wiem tylko, że te "air doors" otwierały i zamykały 3,5-letnie dzieci. |
| | | drzwi wentylacyjne | Explanation:
do dzis to istnieje :-)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-07-30 18:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
aaaa
w Leksykonii też tak jest |
| Selected response from:
 bartek
Poland
| Note from asker to answererW NT drukowanym też, tylko coś mi na wzrok dziś padło. :( Wielkie dzięki.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:   |
| drzwi wentylacyjne
Explanation:
do dzis to istnieje :-)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-07-30 18:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
aaaa
w Leksykonii też tak jest
| bartek
Poland
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 104
|
| Note from asker to answerer| W NT drukowanym też, tylko coś mi na wzrok dziś padło. :( Wielkie dzięki. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
