Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: faders

Polish translation: tłumiki







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:faders
Polish translation:tłumiki
Entered by:kadam77
Options:
- Contribute to this entry

6:45pm Jul 22, 2004Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Music / music
English term or phrase: faders
I would keep the faders moving continually between the two channels, undulating against each other like waves in order to give some sense of movement
kadam77
tłumiki
Explanation:
Chodzi o mikser studyjny, w którym nazwya się to tłumik.
Selected response from:

MateuszJ
Poland
Note from asker to answerer
dzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3tłumikiMateuszJ


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
tłumiki

Explanation:
Chodzi o mikser studyjny, w którym nazwya się to tłumik.

MateuszJ
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Note from asker to answerer
dzieki

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Pawe� Wieczorkiewicz: a zgadza siÄ™..... chowam swojÄ… propozycjÄ™
1 hr

agree Szymon Cegielka
2 hrs

agree PAS: w branży nazywane "heblami"
15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list