https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/names-personal-company/2422469-zal-of-cio.html

ZAL of CIO

Polish translation: Zal Azmi

22:08 Feb 18, 2008
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Names (personal, company)
English term or phrase: ZAL of CIO
Autor okólnika dotyczącego bezpieczeństwa informacyjnego, Iksiński, ZAL of CIO. Rozumiem, że CIO to Chief Information Officer, ale kto to jest ZAL of CIO?
kocianna
Local time: 04:26
Polish translation:Zal Azmi
Explanation:
On May 6, 2004, Director Mueller announced the appointment of Zalmai Azmi as Chief Information Officer for the FBI. Prior to his appointment as CIO, Mr. Azmi served in an acting capacity for six months.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-02-19 02:03:42 GMT)
--------------------------------------------------

CIO Zal Azmi Talks About the FBI's Technology Make Over ... Chief Information Officer Zal Azmi has been onboard at FBIHQ for four months–time enough
www.fbi.gov/page2/april04/040204cioazmi.htm
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 22:26
Grading comment
THe context of the text suggests its a name of a post, not a person!
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Zal Azmi
Darius Saczuk


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
zal of cio
Zal Azmi


Explanation:
On May 6, 2004, Director Mueller announced the appointment of Zalmai Azmi as Chief Information Officer for the FBI. Prior to his appointment as CIO, Mr. Azmi served in an acting capacity for six months.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-02-19 02:03:42 GMT)
--------------------------------------------------

CIO Zal Azmi Talks About the FBI's Technology Make Over ... Chief Information Officer Zal Azmi has been onboard at FBIHQ for four months–time enough
www.fbi.gov/page2/april04/040204cioazmi.htm


    Reference: http://www.federalnewsradio.com/index.php?nid=5&sid=760419
Darius Saczuk
United States
Local time: 22:26
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Grading comment
THe context of the text suggests its a name of a post, not a person!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: