Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:15 Sep 11, 2006
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci
English term or phrase:circuit breaker relay
The circuit breaker relay in the boards of the emergency diesel units were apparently misadjusted, which, in the event of an accident, could have led to the failure of various ventilation systems as well as one of the power station's six emergency diesel units.
Pomocy! Bardzo ogólny tekst o bezpieczenstwie belgijskich elektrowni nuklearnych (na natychmiast, czyli dzisiaj populudniu), z tym oto cytatem eksperta...