This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Nutrition

extrusion of cooking poultry

Polish translation: przerobka przy gotowaniu drobiu

07:50 Nov 30, 2004
English to Polish translations [PRO]
Science - Nutrition
English term or phrase: extrusion of cooking poultry
Food Flavors: generation, analysis and process influence

In this book, major emphasis is placed on the effects of processing and food components upon the flavor of foods and beverages. Topics discussed include: roasting of peanuts; extrusion of cooking poultry; spray drying of natural flavor materials; cooking rates of foods; gamma radiation of packaging films.
awdotia
Poland
Local time: 03:28
Polish translation:przerobka przy gotowaniu drobiu
Explanation:
Znalazlam extrusion w znaczeniu kulinarnym na tej stronie (patrz - link) - moze znaczyc gotowanie, nadawanie ksztaltu, lub nawet pakowanie! Wiec mysle ze przerobka w swoim szerokim znaczeniu bedzie odpowiednia - choc nie brzmi bardzo smakowicie :) Zobacz linke
Selected response from:

Dorota Crates
Local time: 02:28
Grading comment
wielkie dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3przerobka przy gotowaniu drobiu
Dorota Crates


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
przerobka przy gotowaniu drobiu


Explanation:
Znalazlam extrusion w znaczeniu kulinarnym na tej stronie (patrz - link) - moze znaczyc gotowanie, nadawanie ksztaltu, lub nawet pakowanie! Wiec mysle ze przerobka w swoim szerokim znaczeniu bedzie odpowiednia - choc nie brzmi bardzo smakowicie :) Zobacz linke


    Reference: http://foodsci.unl.edu/OnlineEdu/extruder/what.htm
Dorota Crates
Local time: 02:28
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
wielkie dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search