Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: a system of permanence

Polish translation: (awaryjny) system utrzymania ciągłości dostaw?







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:a system of permanence
Polish translation:(awaryjny) system utrzymania ciągłości dostaw?
Entered by:Maciej Andrzejczak
Options:
- Contribute to this entry

3:26pm May 12, 2005Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Other
English term or phrase: a system of permanence
Does Vendor have a system of permanence in the event of a crisis?

punkt ankiety dla dostawców do sieci; rozdział "Crisis management" policy

Maciej Andrzejczak
Poland
(awaryjny) system utrzymania ci±gło¶ci dostaw?
Explanation:
bo o cóż by innego mogło chodzić?
Selected response from:

allp
Poland
Note from asker to answerer
ok! bardzo ładne, dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1(awaryjny) system utrzymania ci±gło¶ci dostaw?
allp


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
(awaryjny) system utrzymania ci±gło¶ci dostaw?

Explanation:
bo o cóż by innego mogło chodzić?

allp
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 234
Note from asker to answerer
ok! bardzo ładne, dzięki!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Lucyna Długołęcka
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list