English: a fall arresterPolish translation: urządzenie zabezpieczające przed upadkiem z wysokości 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | a fall arrester | | Polish translation: | urządzenie zabezpieczające przed upadkiem z wysokości | | Entered by: | petrolhead |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Other | | English term or phrase: a fall arrester | | The Papillon is a fall arrester on a flexible anchor line. |
| | | Selected response from:
 petrolhead
Poland
| Note from asker to answererdzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
14 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| urządzenie zabezpieczające przed upadkiem z wysokości
Explanation:
W zalezności od tego, jak wygląda Twój Papillon można doprecyzowac termin.
Zajrzyj tu:
http://www.assecuro.com.pl/
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-10-18 17:13:57 GMT)
--------------------------------------------------
klamry / szelki / zaczepy / linki / amortyzatory itd.
| petrolhead
Poland
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 229
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
