Candid Camera

Polish translation: Ukryta Kamera

17:18 Sep 28, 2000

English to Polish translations [PRO]

English term or phrase: Candid Camera

Candid Camera

I need to know if there is anything that remotely resembles an American Program called "Candid Camera" - hidden camera that catches people in various funny situations. At the end of the take, the host usually reveals to the people that the whole thing was caught on camera.

Ivona McCormcik

Polish translation:Ukryta Kamera

Explanation:
There are several programs like that (I think), but this is a general name for all of them.

Selected response from:

Artman
Local time: 11:55

Grading comment

Thanks for your quick response!
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Ukryta Kamera

Artman

Answers

50 mins

Ukryta Kamera

Explanation:
There are several programs like that (I think), but this is a general name for all of them.

Artman
Local time: 11:55
PRO pts in pair: 2

Grading comment

Thanks for your quick response!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations