GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:29 Mar 8, 2008 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wioletta Gołębiewska Poland Local time: 20:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | ręczny i komputerowy skład tekstu |
| ||
4 | manualne/ręczne & skomputeryzowane generowanie tekstu |
|
manualne/ręczne & skomputeryzowane generowanie tekstu Explanation: Czyli kontekscie fragmentu: manualne = wciskanie klawiszy na komputerze skomputeryzowane = np. generacja tekstu na podstawie glosu (fragment mowi o istnieniu starych metod w nowszych. na podstawie przykladu: stara metoda to pisanie recznie, dlugopisem albo na np maszynie. dzisiaj sa komputery i pomimo istnienia nowych technologii, stara metoda nadal jest obecna, tymze w nowej. bo jest klawiatura/drawing pad) Reference: http://www.britannica.com/eb/article-9025057/computerized-ty... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ręczny i komputerowy skład tekstu Explanation: ewentualnie składanie -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-03-08 18:43:53 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Typesetting Reference: http://pl.wikipedia.org/wiki/Sk%C5%82ad_tekstu |
| |
Grading comment
| ||