Junior Cabin Attendant

Polish translation: młodszy członek personelu pokładowego

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Junior Cabin Attendant
Polish translation:młodszy członek personelu pokładowego
Entered by: Jolo

12:53 Mar 31, 2008
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Other / contract of employment - position
English term or phrase: Junior Cabin Attendant
Contract of Employment - WIZZ Air Polska Sp.zo.o.;
Employer hereby employs the Employee to fill the position of Junior Cabin Attendant. The employee's scope of responsibilities and their detailed description is found in Appendix 1, which constitutes an integral part of this contract.
During the term of this contract the emploee may use the title of Junior Cabin Attendant.
Jolo
młodszy członek personelu pokładowego
Explanation:
http://praca.gazeta.pl/gazetapraca/1,74785,4641038.html
Selected response from:

Luiza Jude
United Kingdom
Local time: 07:30
Grading comment
Bardzo dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1młodszy członek personelu pokładowego
Luiza Jude
4młodsza stewardessa
Swift Translation


Discussion entries: 2





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
junior cabin attendant
młodsza stewardessa


Explanation:
http://www.ang.pl/flight_attendant_air_hostess_stewardess_14...



--------------------------------------------------
Note added at   12 min (2008-03-31 13:05:54 GMT)
--------------------------------------------------

ew. młodszy steward


Swift Translation
Local time: 08:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 182
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
junior cabin attendant
młodszy członek personelu pokładowego


Explanation:
http://praca.gazeta.pl/gazetapraca/1,74785,4641038.html

Luiza Jude
United Kingdom
Local time: 07:30
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 37
Grading comment
Bardzo dziękuję!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  maciejm
8 hrs
  -> thx:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search