Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:40 Apr 30, 2008
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Other
English term or phrase:plica tube gland
Treatment of the wiring port
The converter is an immersion-proof type specified by JIS C0920 “Rules for water-proof tests of
electromechanical instruments and wiring materials“. However, if the converter is to be installed in
a pit, air tightness treatment should be provided for the wiring port to prevent possible entry of
moisture, dew condensation or immersion of water.
Waterproof measures should be taken by using waterproof gland or plica tube gland furnished with
this instrument. A gland, which is not ready to be used, should be sealed by supplied cover.