KOMUNIKAT (Glossary)

07:51 Oct 13, 2001

English to Polish translations [PRO]

English term or phrase: KOMUNIKAT (Glossary)

Drogie Kolezanki,
Drodzy Koledzy

Zauwazyliscie juz pewnie wszyscy literke, a teraz ikonke pod wlasnym nazwiskiem, prowadzaca do glosariusza. Zwracam przy okazji uwage, ze kiedy pytajacy lub odpowiadajacy na pytanie KudoZ proszeni sa o wprowadzenie terminu do glosariusza maja mozliwosc wprowadzenia go rownoczesnie do wlasnego, prywatnego slowniczka, ktorym moga zechciec sie np. pochwalic przed swiatem, albo po prostu cieszyc sie nim samemu. Zarabiaja tez 10 BrowniZ, a jezeli sie nie myle za 6000 BrowniZ moga dostac 60 USD upustu przy zakupie platynowego czlonkostwa w naszej organizacji (jedyne 120 USD rocznie). Poniewaz ProZ zainteresowany jest poznaniem opinii "platynowcow" na temat tego, co takie czlonkostwo jest warte, jezeli chcielibyscie sie na ten temat wypowiedziec (po angielsku) - zapraszam.

Jacek Krankowski
Moderator
Eng>Pol
Ita>Pol

Jacek Krankowski (X)

Summary of answers provided

announcement

adwersarz

Newbie mistake

adwersarz

Answers

1 day 12 hrs confidence:

announcement

Explanation:
komunikat = announcement

adwersarz
United States
Local time: 15:46

12 days confidence:

Newbie mistake

Explanation:
above statement was a newbie mistake, and I was all excited to be the first to answear that question.

adwersarz
United States
Local time: 15:46

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations