English: High Flux ™ Tubes Polish translation: rurki High Flux 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | High Flux™ Tubes | | Polish translation: | rurki High Flux | | Entered by: | Polangmar |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | | English term or phrase: High Flux ™ Tubes | UOP Rotary Valve equipment package, MD TraysTM and High FluxTM Tubes.
W umowie na dostawę pakietu Rotary Valve i tych innych elementów później wymienionych, o których w umowie nie ma już nic więcej. Czym mogą być "tubes"? High Flux, jako nazwę własną, zostawię raczej tak jak jest. |
| | | rury/rurki High Flux | Explanation:
Since the overall coefficient for the High Flux tube bundle is about two times higher than for the bare tubes, it is assumed that doubling the number of bare tube contactors would reduce the reactor temperature to 43° F., the value achieved by the High Flux tubes.
http://tinyurl.com/3rjob4
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-05-22 23:57:41 GMT)
--------------------------------------------------
Chodzi o rury/rurki (stanowiące zapewne wiązkę) w reaktorze rurowym.
http://tinyurl.com/3wvw2k |
| Selected response from:
Polangmar
Poland
| Note from asker to answererDziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   |
| rury/rurki High Flux
Explanation:
Since the overall coefficient for the High Flux tube bundle is about two times higher than for the bare tubes, it is assumed that doubling the number of bare tube contactors would reduce the reactor temperature to 43° F., the value achieved by the High Flux tubes.
http://tinyurl.com/3rjob4
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-05-22 23:57:41 GMT)
--------------------------------------------------
Chodzi o rury/rurki (stanowiące zapewne wiązkę) w reaktorze rurowym.
http://tinyurl.com/3wvw2k
| Polangmar
Poland
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 44
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
