Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: diffraction grating

Polish translation: siatka dyfrakcyjna







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:diffraction grating
Polish translation:siatka dyfrakcyjna
Entered by:Marian Krzymiński
Options:
- Contribute to this entry

1:42pm Dec 3, 2007Login or register (free) for more options.
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Physics / swiatlo
English term or phrase: diffraction grating
prosty przyrzad, uzywany do uginania swiatla, przez ktore otzymuje sie 'skrecone swiatlo'
PolishFM
United Kingdom
siatka dyfrakcyjna
Explanation:
IMHO
Selected response from:

Marian Krzymiński
Poland
Note from asker to answerer
tak myslalam i dzieki za potwierdzenie (nie mam przy sobie technicznego :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4siatka dyfrakcyjna
Marian Krzymiński


  

Answers

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
siatka dyfrakcyjna

Explanation:
IMHO

Marian Krzymiński
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Note from asker to answerer
tak myslalam i dzieki za potwierdzenie (nie mam przy sobie technicznego :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Maciek Drobka: jest w technicznym jak byk :o)
0 min
  -> napewno jest w słowniku, ale pamiętam na wstępnym na studia miałem pytanie o pomiar długości fali świetlnej za pomoca siatki dyfrakcyjnej, więc dobrze sobie utrwaliłem choć było to 100 lat temu?!

agree Maciej B.: Na 100%.
4 mins
  -> dzięki

agree Rafal Szypulski
6 mins
  -> thnx

agree dinde
8 mins
  -> ;o)
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification as PRO / non-PRONon-PRO (1): Maciej B.


Return to KudoZ list