Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
5 Sep 8:02 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
English:
a slip boundary condition
Polish translation:
warunek brzegowy z uwzględnieniem poślizgu / uwzględniający poślizg
Latest questions
Ask question
My KudoZ
About KudoZ
KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
...
More
«
bottom line value
Return to KudoZ list
the space dimension...
»
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
a slip boundary condition
Polish translation:
warunek brzegowy z uwzględnieniem poślizgu / uwzględniający poślizg
Entered by:
maprad
Options:
-
Contribute to this entry
7:57am Mar 2, 2005
Login
or
register
(free) for more options.
English to Polish translations
[PRO]
Physics
English term or phrase:
a slip boundary condition
mechanika płynów
maprad
KudoZ activity
Questions:
296
(
19 open
)
Answers:
7
United Kingdom
warunek brzegowy z uwzględnieniem poślizgu / uwzględniający poślizg
Explanation:
w odróżnieniu od 'no-slip boundary condition':
http://www.ica1.uni-stuttgart.de/Recent_publications/Papers/...
Selected response from:
M_M
Poland
Note from asker to answerer
dzieki
3 KudoZ points were awarded for this answer
Discussion entries:
0
This area should be used only for linguistic discussions on the question.
Automatic update in 00:
Discussion board always open.
Send me notifications about this discussion.
Summary of answers provided
3
warunek brzegowy z uwzględnieniem poślizgu / uwzględniający poślizg
M_M
3
warunki brzegowe ¶lisko¶ci?
Tomasz Czulec
Answers
1 hr confidence:
warunki brzegowe ¶lisko¶ci?
Explanation:
może się okaże pomocne
według poniższego słownika
slip - po¶lizg
boundary conditions - warunki brzegowe
nie wiem jak to poł±czyć
Reference:
http://www.fluids.pb.bialystok.pl/strona_pliki/slownik.html
Reference:
http://www.fluids.pb.bialystok.pl/
Tomasz Czulec
Poland
Native speaker of:
Polish
Login to enter a peer comment (or grade)
3 days7 hrs confidence:
warunek brzegowy z uwzględnieniem poślizgu / uwzględniający poślizg
Explanation:
w odróżnieniu od 'no-slip boundary condition':
http://www.ica1.uni-stuttgart.de/Recent_publications/Papers/...
M_M
Poland
Native speaker of:
Polish
PRO pts in category:
9
Note from asker to answerer
dzieki
Login to enter a peer comment (or grade)
Return to KudoZ list