Polish translation: Byłem przybyszem, a przyjęliście mnie.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:42 Apr 3, 2007
English to Polish translations [PRO] Poetry & Literature / song
English term or phrase:I was a stranger/You took me in.
I hear a voice
In science and in medicine
“I was a stranger
You took me in”
(fragment z piosenki U2) - nie wiem, czy w tym wypadku "take in" bedzie oznaczac - przygarnac, czy oszukac. No i to "in science and in medicine" - w nauce i medycynie?
Dziwne to wszystko - licze na Wasza inwencje tworcza.