ME
Polish translation: honorowa wzmianka za udział w wystawie
| 21:47 Sep 3, 2008 |
| English to Polish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: allp Poland Local time: 01:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | honorowa wzmianka za udział w wystawie |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
| me honorowa wzmianka za udział w wystawie Explanation: Tak domniemywuję. Być może taka wzmianka traktowana była na równi z najwyższą oceną. ME to może być wewnętrzny skrót stosowany przez tę uczelnię (Mention for Exhibition). Na stronie AA znajdziesz listę przygotowywanych przez uczelnię wystaw - niektóre są w formie konkursów, możliwe jest więc otrzymanie takiej wzmianki jako wyróżnienia. Jest to zgadywanie, bo wszystkie materiały w sieci na temat tej uczelni dotyczą współczesności, trudno powiedzieć, jako dokładnie system obowiązywał tam przed wojną. Jeśli bardzo Ci zależy na rozwikłaniu tej zagadki, spróbuj do nich napisać z prośbą o wyjaśnienie - na stronie jest adres kontaktowy. Example sentence(s):
Reference: http://www.aaschool.ac.uk/default.aspx?entryId=1728§ion=... Reference: http://tinyurl.com/5hwlvk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations