ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Printing & Publishing

click


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:17 Aug 31, 2010
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / drukarki szerokoformatowe, jednostki miary
English term or phrase: click
Click - a term of billing measurement.

Chodzi o jednostkę pomiaru wydajności drukarki. W tekście czytamy, że oprócz liczby drukowanych arkuszy na minutę wydajność drukarki można określić przez liczbę "CLICKS" oraz żę jest to termin niejednoznaczny, ponieważ niektórzy rozumieją go jako jako 1 metr kwadratowy, a inni jako metr szerścienny. Czy jest jakiś polski odpowiednik słowa CLICK w tym znaczeniu?
Piotr Radel



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: