KudoZ home » English to Polish » Printing & Publishing

Squeeze Mark

Polish translation: punkt zagęszczenia

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:26 Jan 20, 2012

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / Systemy do badania jakości druku

English term or phrase: Squeeze Mark

Maximum **Squeezemark*** size
Depending on your particular printing process, printed features such as
letters or lines may show thicker or thinner than they appear on the Customer
Proof without qualifying as a defect. Consequently,xxxxx has been
designed to recognize this process related phenomenon and treat it separately
from any other kind of deviation.
This parameter describes the maximum allowable deviation in feature
thickness (squeeze mark).

Wiadomo o co chodzi tylko nie mogę znależć fachowej nazwy. Będę wdzięczny za pomoc.