English: form rollPolish translation: wa艂ek (cylinder) formowy 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Polish translations [PRO]
Printing & Publishing / Maszyny drukarskie | | English term or phrase: form roll | | j.w. |
| | | wa艂ek (cylinder) formowy | Explanation:
Podstawow膮 jednostk膮 ka偶dej offsetowej maszyny drukuj膮cej s膮 trzy cylindry: formowy, na kt贸ry zak艂adana jest forma drukowa, po艣redni zwany r贸wnie偶 gumowym i dociskowy nazywany te偶 drukuj膮cym (rys.1). Do cylindra formowego przylegaj膮 bezpo艣rednio uk艂ady nadaj膮ce na form臋 drukow膮 farb臋 i roztw贸r nawil偶aj膮cy. Taki uk艂ad wa艂k贸w i cylindr贸w to zesp贸艂 drukuj膮cy - jego funkcjonowaniu po艣wi臋cony b臋dzie ten artyku艂 |
| Selected response from:
Tomasz Niedbala
Poland
| Note from asker to answererdzieki
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 hrs confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
