Polish translation: Niech Elsie spoczywa w pokoju i zmartwychwstanie w chwale
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:17 Nov 2, 2006
English to Polish translations [Non-PRO] Religion
English term or phrase:May Elsie rest in peace and rise in glory
There is a funeral tomorrow for a lady whose widow is Polish and understands little English. At the end of the service, the vicar would like to say the phrase above and would also welcome any help with pronunciation? Can anyone help?? Could we maybe add a sentence of welcome for the beginning of the funeral? Thanks