ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:57 May 15 English to Polish
Science (general) 		stone Eva Kam 2
11:02 Apr 23 ^ permitting negocjacje w sprawie zgód na korzystanie z terenu bagheera2010 1
10:46 Apr 23 ^ up-hole otwór typu uphole bagheera2010 1
07:58 Apr 21 ^ onshore seismic data acquisition pozyskiwanie lądowych danych sejsmicznych, pozyskiwanie danych sejsmicznych z obszarów lądowych bagheera2010 2
17:09 Mar 21 ^ Dairy science KatarzynaDolowa 1
18:28 Mar 19 ^ test house snupek 2
17:27 Mar 5 ^ material [leachable component] Kjub 1
13:28 Mar 5 ^ instrumental dynamic wool wear Kjub -
17:47 Feb 12 ^ edge ignition zapłon krawędziowy Monika Kasińska 1
14:16 Jan 27 ^ ballooning emissions gwałtownie rosnąca emisja paulina86400 1
22:18 Jan 24 ^ requesting sth to be at frequency x Dawid Mazela 0
19:47 Dec 28 '11 ^ offset wyraz wolny, rzędna początkowa literary 1
19:32 Dec 28 '11 ^ apparent pI range pozorny przedział położenia punktu izoelektrycznego literary 1
18:59 Dec 28 '11 ^ spot train seria plamek literary 1
18:10 Oct 11 '11 ^ paradigm shift zmiana paradygmatu Hari_Seldon 1
13:58 Oct 9 '11 ^ isotope effect efekt izotopowy literary 1
18:36 Sep 15 '11 ^ fringe science Rysz 2
19:23 Sep 3 '11 ^ citizens science project społecznościowy projekt naukowy DorotaLondon 1
09:37 Aug 31 '11 ^ emergence Piotr Bienkowski 2
16:40 Aug 11 '11 ^ inferential belief formation powstawanie przekonań na drodze wnioskowania literary 1
13:30 Aug 11 '11 ^ Quality Guidance Model model postrzegania jakości literary 3
13:24 Aug 11 '11 ^ credence perceptions percepcje generowane w oparciu o zaufanie literary 2
12:30 Aug 9 '11 ^ Laddering Technique metoda drabiny znaczeniowej/ladderingu literary 1
10:56 Aug 9 '11 ^ calibrated skalibrowane literary 2
11:56 Aug 8 '11 ^ cue sygnał literary 2
22:23 May 20 '11 ^ looming effect allp 2
02:12 Apr 7 '11 ^ scientifically tougher to crack Ivona McCormick 1
01:15 Apr 7 '11 ^ has Earth scientists stumped Ivona McCormick 2
18:34 Apr 3 '11 ^ shake a lightsaber at Ivona McCormick 2
00:31 Apr 3 '11 ^ circuitries involved in some complex tasks obwody odpowiedzialne za realizację złożonych zadań Ivona McCormick 1
04:28 Apr 1 '11 ^ pushes the limits Ivona McCormick 4
18:41 Mar 31 '11 ^ alpha technology Ivona McCormick 2
04:20 Mar 31 '11 ^ a pinch grip chwyt szczypcowy Ivona McCormick 1
04:13 Mar 31 '11 ^ residual muscle pozostały miesień Ivona McCormick 2
04:03 Mar 31 '11 ^ Trans-Humeral Amputee osoba po amputacji w obrębie ramienia Ivona McCormick 1
21:40 Mar 30 '11 ^ The action of the xenon Ivona McCormick 3
10:43 Feb 17 '11 ^ material materiał literary 1
09:51 Sep 28 '10 ^ masked Evonymus (Ewa Kazmierczak) 0
13:11 Jun 3 '10 ^ from his own pre-commissioning literary 1
10:55 May 8 '10 ^ ex-cathedra assertions lucky luk 2
21:33 Apr 17 '10 ^ guarantee stanowić gwarancję Karolina Cywka 2
08:39 Apr 17 '10 ^ French pressure cells Karolina Ojrzynska-Stasiak 1
21:38 Mar 10 '10 ^ pre-experimental equivalence EwciaHo 1
21:20 Mar 8 '10 ^ provocative study skłaniające do refleksji badania / eksperymenty badawcze EwciaHo 1
16:01 Feb 5 '10 ^ literature research Katarzyna Korostynska 6
22:17 Jan 31 '10 ^ residence time (of water) Evonymus (Ewa Kazmierczak) 1
20:13 Jan 21 '10 ^ lagged opóźniona w czasie EwciaHo 1
22:34 Jan 17 '10 ^ US Bank Professor EwciaHo 1
12:40 Jan 14 '10 ^ follow-up study badanie kontrolne/obserwacyjne Mateusz Pohoryles 2
12:53 Dec 9 '09 ^ body-depth szerokość tułowia roster 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy