ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Adult Placement Scheme


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:04 Dec 19, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Polish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase: Adult Placement Scheme
The Adult Placement is a scheme set up to train and support people from the local community to become carers.

Adult Place Carers provide help and support to:

Adults with disabilities
Adults with learning disabilities
Adults with health problems
Adults with mental health issues
Older people
It is similar to fostering.
aph where the term occurs, type of document (legal document, formal letter, etc.), target audience, source and target country, dialects, etc.
Joanna M.
United Kingdom
Local time: 20:37


Summary of answers provided
3program przysposobienia do roli opiekuna (społecznego)
Rafal Piotrowski


  

Answers


50 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
adult placement scheme
program przysposobienia do roli opiekuna (społecznego)


Explanation:
skoro na razie nikt, to może ja tak nieśmiele na początek... :)

--------------------------------------------------
Note added at 1 dzień  2 godz. (2011-12-20 23:50:19 GMT)
--------------------------------------------------

Zamiast "roli" może być "pracy/funkcji" etc.

HTH,

R.

Rafal Piotrowski
Poland
Local time: 21:37
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: