Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:56 Jan 4, 2003
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:free choice profiling
analiza konsumencka nowego produktu spozywczego. bardzo prosze o odpowiedzi od osob znajacych temat. krotko mowiac - wiem o co chodzi, potrzebne mi jest sformulowanie stosowane w polskiej terminologii. Pozdr. AG
The asker has declined this answer Comment: free choice to nie ogólny tylko niekierowany...
1 day4 hrs confidence:
analiza dowolnego opisu
Explanation: ZGADUJE, moze o to chodzi
FREE CHOICE PROFILING OF CHILEAN GOAT CHEESE
M.A. GONZÁLEZ VIŃAS1
Department of Food Technology
Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Agrícola
University of Castilla-La Mancha
Ronda de Calatrava, 7
13071 Ciudad Real, Spain
AND N. GARRIDO and E. WITTIG DE PENNA
Department of Food Science and Chemical Technology
Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas
Universidad de Chile
V. Mackenna 20
Received for Publication February 7, 2000
Different goat cheeses from Chile were studied by Free-Choice Profile (FCP) analysis. Generalized Procrustes Analysis (GPA) applied to FCP data permitted differentiation between samples and informed on the attributes responsible for the observed differences. Appearance was a dominant factor in discriminating samples and to a lesser degree textural variables were also correlated with GPA dimensions. In acceptability the fresh cheeses were significantly preferred over the ripened ones.