sledge error
Polish translation: usterka sanek
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:29 Nov 6, 2003 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: medyk Poland Local time: 15:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | sanki |
| ||
| 2 +1 | brak możliwości płynnej zmiany stacji |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1brak możliwości płynnej zmiany stacji Explanation: domysł i strzał w jednym, ale może o to chodzi... zakładam, ze jest to radioodtwarzacz, bo była mowa o high frequency w poprzednim pytaniu... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Niestety zupełnie nie o to chodziło. Sledge to kieszeń płyty | ||
5 days confidence:
sanki Explanation: Chodzi o sanki, na których laser przemieszcza się nad płyt± CD, nad±żaj±c za ¶cieżk±. http://audio.lukar.net/Przesuwanie_sie_lasera_w_CD_pytanie_3... Reference: http://www.semiconductors.philips.com/acrobat/datasheets/TDA... Reference: http://perso.club-internet.fr/lecab/depannage/cd/fonctionnel... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations