This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Telecom(munications)

optical distribution shelf

09:55 Aug 8, 2006
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / światłowody
English term or phrase: optical distribution shelf
Optical distribution shelf for a remote terminal of an optical fiber telecommunications network
Document: United States Patent 5687014
Abstract: In an optical fiber telecommunications network for providing both narrowband telephony signals and broadband video services over a single optical fiber using a single optical carrier, an optical distribution shelf includes a plurality of optical distribution units and interface units for interfacing with a controlling microprocessor
------------------------------- tyle wyjaśnienie naukowe rodem z USA

w tekście mam następującą hierarchię:

- Fibre Termination Modules (FTM): Optical Fibre Spice Organisers (trays/cassettes) for the termination of optical cables on FC/PC adaptors.
- Optical Distribution Shelves (ODS): Shelves equipped with a number of FTM installed on racks ODF.
- Optical Distribution Frames (ODF): Racks on which a number of ODS are installed

gdzie ODF to przełącznica ODF, czyli te półki to stadium posrednie
Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 09:15



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search