KudoZ home » English to Polish » Telecom(munications)

RDT Control Center

Polish translation: ośrodek/centrum sterowania RDT

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:32 Mar 13, 2011

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)

English term or phrase: RDT Control Center

"Stored files may be manually or automatically transfered to RDT control centers. "
"connection check to examine RDT link between modem servers and RDT control centers"

W kontekście systemu, który przekazuje komunikaty o działaniu generatora na adresy e-mail oraz telefony.

Sierotnik KudoZ activity Questions: 24 (none open) Answers: 22
Local time: 21:39

Polish translation:ośrodek/centrum sterowania RDT

Explanation:
RDT może oznaczać:
- zdalną transmisję danych (Remote Data Transmission)
- niezawodny transfer danych (Reliable Data Transfer)

--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2011-03-13 22:39:58 GMT)
--------------------------------------------------

... choć skłaniałbym się ku pierwszej wersji.