KudoZ home » English to Polish » Telecom(munications)

first class post

Polish translation: list priorytetowy (wysłany tzw. 1 klasą)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	first class post
Polish translation:	list priorytetowy (wysłany tzw. 1 klasą)
Entered by:	literary

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:38 Mar 23, 2011

English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Telecom(munications)

English term or phrase: first class post

Wielka Brytania

the notice can be served by first class post or by hand

literary KudoZ activity Questions: 2011 (18 open) (17 closed without grading) Answers: 141
Local time: 21:39

list priorytetowy // wysłany 1 klasą

Explanation:
W W. Brytanii listy priorytetowe okresla się terminem "1st class" pos - doręczenie z reguły nazajutrz rano lub do południa

--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2011-03-23 07:45:02 GMT)
--------------------------------------------------

"1st Class post/postage"

proponuję "list priorytetowy (wysłany tzw. 1 klasą)"