ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Telecom(munications)

BoR

Polish translation: ror - Rada Organów Regulacyjnych


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:24 Jul 3, 2011
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: BoR
Może ktoś już coś takiego tłumaczył. Chodzi mi konkretnie o skrót BoR na początku przypisu: http://www.tadream.mtvk.pl/webpages/help/bor.htm.
Jest też cała masa tego tutaj: http://erg.eu.int/documents/berec_docs/index_en.htm
Czy się go zostawia (bo to wygląda na część numeru, jakim oznaczona jest ta konsultacja publiczna, czy też jest to może "konsultacja publiczna Rady Regulatorów nr (10) 46". Z góry dzięki za pomoc.
tadream
Local time: 21:39
Polish translation:ror - Rada Organów Regulacyjnych
Explanation:

W skład BEREC wchodzi Rada Organów Regulacyjnych, której członkami są szefowie 27 krajowych organów regulacyjnych państw Unii Europejskiej. - http://www.uke.gov.pl/uke/index.jsp?place=Lead24&news_cat_id...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-07-03 13:04:23 GMT)
--------------------------------------------------

BEREC is comprised of a Board of Regulators consisting of Heads of 27 national regulatory authorities (NRAs). - http://erg.eu.int/doc/whatsnew/helsinki_pressrel.pdf
Selected response from:

geopiet
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3ror - Rada Organów Regulacyjnych
geopiet


Discussion entries: 4





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bor
ror - Rada Organów Regulacyjnych


Explanation:

W skład BEREC wchodzi Rada Organów Regulacyjnych, której członkami są szefowie 27 krajowych organów regulacyjnych państw Unii Europejskiej. - http://www.uke.gov.pl/uke/index.jsp?place=Lead24&news_cat_id...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-07-03 13:04:23 GMT)
--------------------------------------------------

BEREC is comprised of a Board of Regulators consisting of Heads of 27 national regulatory authorities (NRAs). - http://erg.eu.int/doc/whatsnew/helsinki_pressrel.pdf

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: