ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Textiles / Clothing / Fashion

fibre mist


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:01 Oct 11, 2011
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Maszyna do produkcji włókniny
English term or phrase: fibre mist
Equilibrium - The balance between in-feed air and vacuum level – mist of fibers in top of forming chamber shields.

Kolejny przykłady w dalszej części dokumentu:

When the amount of in-feed air and vacuum is in balance it shows by a “dancing mist of fibers” in the top of the forming chamber.

Visual inspection of center / off center fiber distribution as well as “mist of fibers” in the top of the SPIKE Former can give an indication of the adjustment required.

Bardzo proszę o pomoc.
Zireael
Local time: 21:41



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: