ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Polish » Textiles / Clothing / Fashion

vacuum capacity


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:53 Oct 11, 2011
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / Maszyna do produkcji włókniny
English term or phrase: vacuum capacity
Belts: In-feed belt Length S-belt, 12,085 mm long, NE
Width S-belt, 1260 mm

Belts: Compression belt Length S-belt, 1665 mm long, NE
Width S-belt, 1260 mm

Forming wire Length 11,000 mm
Width 1300 mm

Net forming width 1200 mm

Vacuum capacity: Min. 13,000 m3/h.

Line speed: Min. 0.5 m/min. - max. 5 m/min., tolerance +/- 1%.

Production output: 600 kg/h.
Tolerance +/-5%.

Low-noise process: A max. of 85 dBA is not exceeded.

Proszę o ratunek :-)
Zireael
Local time: 21:41


Summary of answers provided
4wydajność podciśnieniowaPolangmar


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
wydajność podciśnieniowa


Explanation:
...wydajność podciśnieniowa pompy próżniowej: 180 m3 powietrza /h...
http://tinyurl.com/5rqzuuf

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-10-11 15:06:12 GMT)
--------------------------------------------------

ew. wydajność pompy podciśnieniowej

j) Wydajność pompy podciśnieniowej nie mniej niż 800 m3/h...
http://tinyurl.com/6f48g8u

Polangmar
Poland
Local time: 21:41
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 161
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: