KudoZ home » English to Polish » Transport / Transportation / Shipping

debits and credits

Polish translation: obciążenia i uznania

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	debits and credits
Polish translation:	obciążenia i uznania
Entered by:	magdawu

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:26 Dec 17, 2011

English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping

English term or phrase: debits and credits

Carrier agrees that all its accounts with the Customer will be administered as specified in section 3 of the CSA and that the parties shall agree in writing any debits and credits that Customer may be entitled to set off against any invoice regardless of the RAs from which such debits and credits arise prior to any such set off.

magdawu

obciążenia i uznania

Explanation:
Typ operacji
Uznania - są to transakcje, które powodują zwiększenie salda na Twoim rachunku.
Obciążenia - są to transakcje, które powodują zmniejszenie salda na Twoim rachunku.

https://form.mbank.com.pl/pomoc/rach/hist-ow-lista.html

-

balance sheet, showing the amounts of debits and credits